Um país de opostos

O Hino Nacional da Républica Popular da China

"A Marcha dos Voluntários"

foi criado em 1935, com letra pelo poeta Tian Han e música pelo compositor de Nie Er.
O texto da letra é seguinte:

De pé! Os que recusam a escravidão!
Com nosso sangue e carne, levantamos uma nova Grande Muralha!
A Nação Chinesa enfrenta seu maior perigo,
De cada peito oprimido surge o último chamado:
De pé, de pé, de pé!
Somos milhões de corações que batem em uníssono, Desafiando o fogo inimigo, marcharemos!
Desafiando o fogo inimigo, marcharemos! Marcharemos, marcharemos, avante!

quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Cinema: China manda retirar versão 2D de "Avatar", para favorecer produção nacional

O governo chinês mandou retirar das salas de cinema do país a versão em 2D de "Avatar", numa aparente tentativa de favorecer a produção nacional sobre a vida de Confúcio, que estreia sexta-feira.

Apesar do enorme sucesso comercial de "Avatar", a partir do próximo fim-de-semana a exibição do filme de James Cameron será limitada à versão em 3D, que só uma pequena percentagem das salas chinesas tem capacidade para projectar.

A retirada da versão 2D de "Avatar" foi ordenada pelo China Film Group, o monopólio estatal para a importação de filmes, depois de ter recebido instruções nesse sentido por parte das autoridades, disse hoje a imprensa oficial.
Pequim, 20 Jan (Lusa) -

Nenhum comentário:

Páginas Amarelas